때 늦은 일본어능력시험 후기Category :: MONOLOGUE |
이번 일요일, 12월 3일 아침에 수원 북중에서 2006년도 일본어 능력시험 (JLPT) 1급 시험을 보고 왔다.
요즈음의 여느날과 다르게 추운 날씨에 시험을 보러 가기가 참으로 거시기 했지만 접수비가 아까워서...ㅡㅜ
시험은 jpt 와는 다르게 쉬는 시간이 다 있어서 좀 좋았지만 또 그만큼 늦게 끝나게 되므로 일장일단이 있다고 하겠다. 2년전의 1급 시험과 뭐 그다지 변하지 않았고, 추운 날씨도 변함없었는 듯.. 하하하 ^^;
일본에서의 어학연수와 나름의 일본어 공부를 통해 습득된 일본어는 문어체에 비해 구어체가 압도적으로 많기에 구어체의 일본어 실력을 묻는 jpt점수는 그럭저럭 이지만, 문어체에서나 쓰이는 일본인들도 평생 말해본 적 없다고 말하는 문어체 적인 문법을 묻는 문제가 많은 jlpt는 어휘나 문법 부분이 어렵게 느껴졌다. 실제로 그 부분에서 많은 오답이 나왔다. 독해는 다 맞았고, 청해는 2개 틀렸을 뿐인데.. 점수 잡아 먹은 어휘와 문법 ㅡㅜ
그렇다고 평상시에 쓰이지도 않는 문법 공부하자니 시간이 아깝고.. 그렇다면 1급 시험은 앞으로 몇번을 봐도 따로 문법과 어휘 공부를 하지 않는 한은 계속 이 점수?! =_ =;
요즈음의 여느날과 다르게 추운 날씨에 시험을 보러 가기가 참으로 거시기 했지만 접수비가 아까워서...ㅡㅜ
시험은 jpt 와는 다르게 쉬는 시간이 다 있어서 좀 좋았지만 또 그만큼 늦게 끝나게 되므로 일장일단이 있다고 하겠다. 2년전의 1급 시험과 뭐 그다지 변하지 않았고, 추운 날씨도 변함없었는 듯.. 하하하 ^^;
일본에서의 어학연수와 나름의 일본어 공부를 통해 습득된 일본어는 문어체에 비해 구어체가 압도적으로 많기에 구어체의 일본어 실력을 묻는 jpt점수는 그럭저럭 이지만, 문어체에서나 쓰이는 일본인들도 평생 말해본 적 없다고 말하는 문어체 적인 문법을 묻는 문제가 많은 jlpt는 어휘나 문법 부분이 어렵게 느껴졌다. 실제로 그 부분에서 많은 오답이 나왔다. 독해는 다 맞았고, 청해는 2개 틀렸을 뿐인데.. 점수 잡아 먹은 어휘와 문법 ㅡㅜ
그렇다고 평상시에 쓰이지도 않는 문법 공부하자니 시간이 아깝고.. 그렇다면 1급 시험은 앞으로 몇번을 봐도 따로 문법과 어휘 공부를 하지 않는 한은 계속 이 점수?! =_ =;
Recent Comments